Der Weg Angebot Agentisch arbeiten Apps Ressourcen Gespräch anfragen
← Alle Apps
Mac-App

Koe

Diktieren ohne Cloud

Koe ist mein Diktier- und Transkriptionsprogramm. Es läuft komplett auf dem Mac, ohne Konto und ohne Cloud. Deshalb kann ich damit auch Kundengespräche mitschreiben, die den Rechner nicht verlassen dürfen. 声 (koe) heißt Stimme.

Mac-AppsCode offen auf GitHub
Koe: Diktieren ohne Cloud

Warum ich Koe gebaut habe

Viele Diktier-Apps schicken jede Aufnahme zur Auswertung an einen Server. Für Notizen ist das egal, für ein Erstgespräch mit einem Kunden nicht. Ich wollte dieselbe Bequemlichkeit, nur auf dem eigenen Rechner. Koe ist in knapp zwei Wochen mit Claude Code entstanden, ohne dass ich vorher eine Mac-App gebaut hatte.

Was Koe macht

Diktat in jede App

Rechte ⌥ halten, sprechen, loslassen. Der Text landet am Cursor, in Mail, Slack oder Claude Code. Zweimal tippen heißt freihändig.

Text aufräumen

Füllwörter fliegen raus, Satzzeichen kommen rein. Korrigiert man sich beim Sprechen, bleibt nur die letzte Fassung.

Meetings mitschreiben

Mikrofon und Ton vom Mac laufen zusammen, also auch Zoom, Teams oder Meet. Danach steht das Transkript mit Sprechern da.

Dateien transkribieren

Audio oder Video ins Fenster ziehen. Für 2,5 Minuten Aufnahme braucht Koe rund 35 Sekunden.

Vier Sprachen

Deutsch, Englisch, Japanisch und Chinesisch, auf Wunsch automatisch erkannt.

Wörterbuch

Eigennamen und Fachbegriffe lernt Koe dazu. Ersetzungen korrigieren, was oft falsch ankommt, etwa „Cloud“ statt „Claude“.

Mehr von Koe

Die Bilder zeigen Beispieldaten, keine echten Gespräche.

Meetings: Mikrofon und Ton vom Mac gleichzeitig aufnehmen, danach das Transkript mit Sprechern.
Meetings: Mikrofon und Ton vom Mac gleichzeitig aufnehmen, danach das Transkript mit Sprechern.
Datei: Audio oder Video ins Fenster ziehen, Koe schreibt lokal mit.
Datei: Audio oder Video ins Fenster ziehen, Koe schreibt lokal mit.
Einstellungen: Taste, Sprache, Wörterbuch für Eigennamen und Ersetzungen.
Einstellungen: Taste, Sprache, Wörterbuch für Eigennamen und Ersetzungen.

So funktioniert Koe

Hinter dem Tastendruck arbeiten zwei KI-Modelle, beide auf dem Mac. Das eine hört zu, das andere räumt den Text auf. Koe startet sie selbst und spricht mit ihnen nur über die interne Adresse des Rechners.

Schritt 1
Taste halten

Koe nimmt über das Mikrofon auf, solange die rechte ⌥ gedrückt ist.

Schritt 2
Whisper hört zu

whisper.cpp mit dem Modell large-v3-turbo macht aus der Sprache Text. Silero schneidet Stille vorher weg.

0,8 s für 9 s Sprache
Schritt 3
Gemma räumt auf

Das Sprachmodell Gemma 4 nimmt Füllwörter raus, setzt Satzzeichen und behält bei Korrekturen nur die letzte Fassung.

rund 1 s für 20 Wörter
Schritt 4
Text am Cursor

Koe tippt den fertigen Text in das Programm, in dem Sie gerade schreiben.

Gesprochen

„Ähm, wir sehen uns bis morgen, nein, bis Freitag.“

Füllwort rausnur die letzte Fassung
Eingefügt

Wir sehen uns bis Freitag.

Gemma übersetzt nichts und führt nichts aus. Wer „schreib eine Mail an Herrn Müller“ diktiert, bekommt genau diesen Satz, keine Mail.

Meetings und Dateien laufen über einen zweiten Weg. Dort nimmt Koe das größere Modell large-v3 mit einer Zeit pro Wort. Danach erkennt sherpa-onnx an den Stimmen, wer wann gesprochen hat. Den Ton vom Mac holt Koe über Apples ScreenCaptureKit, nur den Ton, kein Bild.

Ihr Mac Cloud Aufnahme

Nichts geht ins Netz

  • Im Betrieb spricht Koe nur mit dem eigenen Rechner. Kein Konto, kein Schlüssel, keine Nutzungsstatistik.
  • Die Sprechertrennung und das Sprachmodell laufen in einem Modus, in dem sie nichts nachladen können.
  • Internet braucht Koe genau einmal: beim Einrichten, um die Modelle zu laden.
  • Diktate und Transkripte liegen im Benutzerordner. Mit FileVault ist die Platte verschlüsselt.

Sparsam mit dem Speicher

Die Modelle brauchen Arbeitsspeicher. Nach fünf Minuten ohne Diktat legt Koe sie schlafen und gibt 4 bis 6,5 GB frei. Der nächste Tastendruck weckt sie, man kann sofort sprechen. Das erste Diktat danach dauert ein paar Sekunden länger.

Gefunden habe ich das Problem mit meiner eigenen App Tacho.

StufeFürZuhörenAufräumenDownload
LeichtMacs mit 8 GBWhisper large-v3-turbo, verkleinertGemma 4 E2Brund 6 GB
Standardab 16 GBWhisper large-v3-turboGemma 4 E4Brund 10 GB

Koe wählt beim Einrichten die Stufe, die zum Mac passt. Jede Stufe ist auf eine getestete Fassung der Modelle festgelegt.

Koe auf Ihrem Mac

Koe gibt es als fertige App zum Herunterladen, unter MIT-Lizenz. Ein Terminal brauchen Sie nicht.

Mac mit Apple-Chip (M1 oder neuer)macOS 14 oder neuer8 GB Arbeitsspeicher, besser 16 GB8 bis 13 GB freier Platz
  1. Laden und in Programme ziehen. Die Datei Koe-<Version>.dmg öffnen und Koe auf den Ordner Programme ziehen.
  2. Einmal erlauben. Koe ist nicht bei Apple beglaubigt, das kostet eine Jahresgebühr. macOS meldet deshalb beim ersten Start, dass es Koe nicht überprüfen kann. Unter Systemeinstellungen → Datenschutz & Sicherheit ganz unten bei Koe auf Dennoch öffnen klicken. Das ist nur einmal nötig.
  3. Einrichten. Koe schlägt die Stufe vor, die zu Ihrem Mac passt. Ein Klick auf Einrichten lädt die Modelle, rund 6 GB (Leicht) oder 10 GB (Standard), je nach Leitung 5 bis 30 Minuten. Wer nur diktieren will, schaltet „Auch Meetings und Dateien“ aus und spart 1 bis 3 GB. Bricht der Download ab, geht er an derselben Stelle weiter.
  4. Rechte geben. Unter Datenschutz & Sicherheit:
    • Mikrofon für Diktat und Meetings
    • Bedienungshilfen, damit Koe den Text einfügt
    • Bildschirm- & Systemaudioaufnahme, nur für den Ton vom Mac bei Meetings
  5. Diktieren. Rechte ⌥ halten, sprechen, loslassen. Koe sitzt in der Menüleiste und läuft weiter, wenn das Fenster zu ist.
Aktualisieren: neue DMG laden und Koe in Programme ersetzen. Modelle, Diktate und Einstellungen bleiben. Fügt das Diktat danach nichts mehr ein, Koe unter Bedienungshilfen entfernen und neu erlauben.
Für Skripte und Agenten: Koe transkribiert auch auf der Kommandozeile und gibt Markdown aus.
/Applications/Koe.app/Contents/MacOS/Koe --cli datei "aufnahme.m4a" --titel "Erstgespräch"

Ein Ablauf, für den es keine passende Software gibt?

Schreiben Sie mir, welche Aufgabe Sie Zeit kostet. Ich sage Ihnen ehrlich, ob sich eine eigene Lösung lohnt.

Anfrage schreiben Selbst ausprobieren: Guide mit Bauaufträgen für Claude Code